California’s new Salton Sea plan won’t stop environmental disaster, Redlands expert says